Sobre o livro: 2015 / Esta edição apresenta a mais completa coleção de poemas de Vladimir Nabokov. A seleção foi feita pelo próprio autor, mas ele não teve tempo de ver o livro impresso. A coleção foi publicada em 1979 pela editora americana “Ardis” com título lacônico de autor – “Poemas”; No prefácio, também incluído na nossa publicação, Vera Nabokova definiu o tema principal da obra de Nabokov: “Estou falando do sobrenatural, como ele mesmo a chamou...”, aquele segredo “que ele carrega na alma e que ele não deveria e não pode ceder.” E embora o propósito da arte, como acreditava Nabokov, resida “em lugares sublimes e desabitados, e de forma alguma em uma área densamente povoada de manifestações emocionais”, em seus poemas ele não se esconde. sentimentos por trás das máscaras de carnaval de seus heróis. “Leia os poemas de Nabokov”, escreveu Andrei Bitov, “se você realmente precisa saber quem era esse homem. “Ele confessou bastante em seus poemas...” Você verá Nabokov chorando e orando».